BelgelerDocumentsΈγγραφα
Bu fakülteye henüz belge eklenmedi
No documents in this faculty yet
Δεν υπάρχουν ακόμη έγγραφα
Tüm fakültelerin belgelerine Belgeler sayfasından ulaşabilirsiniz.Browse the documents of every faculty on the Documents page.Δείτε τα έγγραφα όλων των σχολών στη σελίδα Έγγραφα.
Tüm belgeler →All documents →Όλα τα έγγραφα →MakalelerArticlesΆρθρα
Bu fakültenin ilk makalesi hazırlanıyor
This faculty's first article is in preparation
Το πρώτο άρθρο της σχολής ετοιμάζεται
Bu arada diğer fakültelerin son makalelerine göz atabilirsiniz.Meanwhile, browse the latest articles from the other faculties.Στο μεταξύ, δείτε τα πρόσφατα άρθρα των άλλων σχολών.
Son makaleler →Latest articles →Πρόσφατα άρθρα →Alan bildirisiField statementΔήλωση πεδίου
Bilişsel bilimler, üniversitemizin ilk ilkesi olan BİREY'in ölçülebilir hale geldiği yerdir. Zihin, alanın kendi üzerine kıvrıldığı noktadır.
Burada zihin bir bilgisayar benzetmesine indirgenmez. Öğrenme bir dosya kopyalama değil, bir kalibrasyondur — sistem kendi eğrisini yeniden ayarlar.
Kendini inceleyen bir bilim, kendi sınırlarını da incelemek zorundadır. Bu fakültenin alçakgönüllülüğü buradan gelir.
Cognitive science is where the INDIVIDUAL — our university's first principle — becomes measurable. Mind is the point at which the field folds back upon itself.
Here mind is not reduced to a computer metaphor. Learning is not the copying of a file but a calibration — the system retunes its own curve.
A science that examines itself must also examine its own limits. From this the humility of this faculty follows.
Οι γνωσιακές επιστήμες είναι εκεί όπου το ΑΤΟΜΟ — η πρώτη αρχή του πανεπιστημίου μας — γίνεται μετρήσιμο. Ο νους είναι το σημείο όπου το πεδίο διπλώνεται πάνω στον εαυτό του.
Εδώ ο νους δεν ανάγεται σε μεταφορά υπολογιστή. Η μάθηση δεν είναι αντιγραφή αρχείου αλλά βαθμονόμηση — το σύστημα ξαναρυθμίζει τη δική του καμπύλη.
Μια επιστήμη που εξετάζει τον εαυτό της οφείλει να εξετάζει και τα όριά της. Από εκεί πηγάζει η ταπεινότητα αυτής της σχολής.
KalibrasyonCalibrationΒαθμονόμηση
Bilişsel bilimler öğrencisi ilk deneği kendisidir. Kendi yanılgılarını haritalamayan bir zihin, başkasının zihnini okuyamaz.
The student of cognitive science is their own first subject. A mind that has not mapped its own errors cannot read another's.
Ο φοιτητής των γνωσιακών επιστημών είναι το πρώτο του υποκείμενο. Ένας νους που δεν έχει χαρτογραφήσει τα δικά του σφάλματα δεν μπορεί να διαβάσει έναν άλλον.
YazarlardanFrom the writersΑπό τους συγγραφείς
Bu fakülte üzerine henüz yazı yok.No pieces on this faculty yet.Δεν υπάρχουν ακόμη κείμενα για αυτή τη σχολή. Tüm yazarlar →All writers →Όλοι οι συγγραφείς →